泉州晚报社·泉州通客户端10月15日讯(泉州晚报记者 陈智勇 通讯员 周健行 文/图)14日晚,由泉州市高甲戏传承中心创排的高甲戏《范进中举》在武汉市京韵大舞台上演,亮相第17届中国戏剧节。该剧丑角云集,群丑争辉,诙谐幽默的表演让并不熟悉这一剧种的观众大开眼界,赢得满堂喝彩。
据悉,高甲戏是福建省唯一在本届戏剧节参演剧种,《范进中举》被誉为“对优秀传统文化进行创造性转化和创新性发展的成功典范”。
群丑争辉 赢得现场观众满堂喝彩
《范进中举》以观众熟知的范进中举故事为主线加以改编,运用夸张、重复、讽刺的手法与简洁、新颖、大胆的生活化语言和高甲戏特有的艺术表现,把一天之内发生翻天覆地的故事(环境变化对人所造成的影响)生动地展现出来,展示了在封建社会科举制中沉浮挣扎的腐儒形象。
剧中范进出场时窘迫至极,观众看得心酸,却也为范进抓鸡不得、给鸡写卖身契的细节忍俊不禁,而范进中举后的一片贺喜声中,也让人生出世态炎凉的感叹。“以前总觉得戏曲很古老,没想到这么幽默,还挺好看的,这场真的值了。音乐也特别合适,每次有鸡叫声响起,我总忍不住往台上看是不是有真的鸡。”武汉观众杨恒赞叹道。
“‘无丑不成戏’,高甲戏以特色非常鲜明的丑角戏在戏曲界独树一帜。”《范进中举》导演、泉州市高甲戏传承中心主任周杰俊说,该剧将高甲丑演绎得淋漓尽致,剧中除了范进之外,胡屠户、张二狗、报子等多个角色均以丑角演绎,呈现出高甲戏傀儡丑、布袋丑、长衫丑、破衫丑、老旦丑、毛净丑等不同种类的丑角表演,群丑云集各具特色,相当丰富。
对传统经典进行当代解读
《范进中举》是一个向经典作品学习致敬的范例。该剧编剧、中国戏曲学院戏文系主任助理陈云升说:“创作《范进中举》,是对传统经典进行当代解读。”以往,公众和学界多从批判科举的角度看待“范进中举”这个故事,但陈云升看到了环境变化对人所造成的影响,“一个非常鲜活、形象丰满的范进值得深挖”。
“范进很适合采用高甲戏的演绎方式,角色与演员、主题内容与形式表达之间能够很好地契合在一起,从而塑造出绝无仅有的艺术形象。”周杰俊说,从另一方面讲,高甲戏深厚的丑角表演艺术,也犹如凝聚了《儒林外史》这部“讽刺之书”的全部锋芒,能将吴敬梓小说中最精彩的人物形象刻画得入木三分。
值得自豪的是,高甲戏的老前辈们留下了宝贵的遗产。“我们要尽力把剧种中有用的、有特色风格和传承需要的挖掘出来,使其依附在高甲戏《范进中举》的文本之上,让文本与演员、剧团、剧种有机结合起来,以剧种的特色演绎来激发观众共鸣,让他们为高甲戏的特色表演和丰富的表现手段感到惊艳、感到羡慕、感到满足。”周杰俊说。
为何能代表戏剧大省参演
创办于1988年的中国戏剧节是全国戏剧界展示优秀戏剧创作成果的重要平台,每两年举办一次。本届中国戏剧节吸引了来自全国23个省(区、市)的31台剧目倾情演出,涵盖14个戏曲剧种以及话剧、歌剧、儿童剧等,这些参展剧目代表了我国戏剧传承传新的最新成果。经福建省文联、省剧协推荐,中国文联、中国剧协组织专家评审遴选,高甲戏《范进中举》代表福建省参演。
福建是全国戏剧大省,《范进中举》为何能作为我省戏剧代表参演呢?该剧是一部为剧种、剧团和演员量身创作,具有剧种艺术特色的喜剧作品。已历“2015中国——东盟(南宁)戏剧周”“2019中国戏曲文化周”和第二届中国李渔戏剧汇等几十场演出,屡获各级奖项荣誉,收获业内外广泛好评。有不少戏剧界专家指出,该剧对“传统戏曲如何继承创新”问题进行的有益艺术探索和优质的舞台呈现,对当下古典剧种的新剧目创作如何坚守剧种特色和戏曲程式美学、怎么继承优秀传统和守正创新,具有一定的导向性意义。
高甲戏作为福建省五大地方剧种之一,广泛流行于泉州、厦门、三明等地区,早在2006年便被列入了首批国家级非物质文化遗产名录。
编辑:陈雅娟
来源:泉州通客户端